两女孩相遇(太原话版)
原话出自曹强老先生的相声《山西方言》时间:90年代末
地点:太原新建路南口
人物:两位太原女孩
事件:双方偶遇对话如下:
“哎,你做森个呀?”(偶遇惊喜地)
“奥,恶去填龙大萨了么!”
“去填龙做森了?”
“恶想买个被面儿了么”
“买被面儿?买被面做森了?奥,我资道冽,你四要结红呀对哇?哎,那天把你家内口子领来让恶们参观参观哇!”
(娇羞地)“看你宰人,索的点森了哇,恶们买个被面儿么,就四结红呀,还要参观森么内口子,告给你哇,狗才有对象了”
“哎呀,跟你开个玩笑哇,倒恼冽,看你外架套哇”
一个山西方言的短信!!从前太原有个长得球迷信眼的各揽,穿着黑操五烂的腰腰,死迷促眼站在哥捞捞里晒太阳,一个瘦马各今的球四骂他:看你外迷素可要起山了
老外也说太原话
布什:哎,你索宰可咋呀,萨达姆外球四闹球不出个甚来。要不你再派点人哇么?
布莱尔:甚了?还叫恶出人了,你又不四不资道。屁点大的地方。能去的都去咧。再找就和你们一样都成老南十方的咧。
布什:南十方就南十方。管球他能上去打外货就行。
布莱尔:索球的了。万一打住你们咋呀。
布什:没四儿。反正都是南十方的。死老也不可惜。
布莱尔:嗷,我索了,怪不得俺们那儿的老不资道咋死的了。原来四你们外儿的人干的对哇。增桑了。增烂了啊。
布什:害。恶哇不四为老再当两年外官。给咱须弟闹点实惠。死老活呀的,管球他外儿来多了。闹完伊拉克。再闹闹朝鲜,也就差球不多咧。咱弟兄闹上钱每天喝牛奶,吃包子。多带劲了。
太原话短信
摘天气唉,把仍冻杀呀!你记得多穿上点,不要兴得来来地给杂感冒老!多吃多哈绳体就摸四!谢胜勒八用谢!就宰哇.愿你好运永相随!天天好心情!
2只鸟
树上各就着俩太原鸟,母鸟对公鸟说:搁挤甚了?你往内面儿各就各就,憋把饿的毛衣压各出老!公鸟说:你曾麻球翻,各出老你布拉布拉不就展咧?!
公交IC卡
一日,有一个在太原暂住的外地人,上了1路电车,他不会用IC卡,便问司机"这卡怎么用啊!"司机说:"刷一下(注:太原话是'说一下')".于是外地人对着刷卡器说了一句:"IC卡",司机又说了一次:"刷一下",这时外地人又冲着刷卡器说了一句:"公交IC卡",司机很耐心的又对外地人说:"刷一下",外地人又认真的对着刷卡器说了一句:"太原公交IC卡",司机有些无奈的对外地人说:""刷一下",外地人这时一个字一个字的对着刷卡器说:"山西省太原市总公交公司IC卡",这时司机忍无可忍,一把抢过外地人的IC卡在刷卡器上刷了一下后对外地人说:"看,就再的,真苯了".
恳求小学的课堂上~~老师让用“恳求”造句~~一个小朋友就站了起来说: 爸爸说妈妈炖的排骨啃求不动!!
|