伴侣之间，有些话可以直说可也，有些话却是有理说不清。一上床关灯，明明可以继续谈天，但是不知为何，对话却停止了。一阵寂静，只听见细微的呼吸和翻身声音，这就是误会的开始。对这些说不清不楚的事，做了一番调查，为你解读男人的小动作背后，到底想要传达甚么讯息。

　　床上的鼻鼾声

　　一旦熄了灯，我们的感觉变得灵敏，这就解释了为甚么我们耳朵听见枕边人的鼻鼾声，有如Discovery Channel 里鲸鱼喷水时般震耳欲聋。既然一切都和爱情有关，这些声音和行为到底想说什么？

　　你的错误解读

　　“这个衰人真会打鼻鼾！他明知道我会失眠，还故意躺下两秒钟就睡着，分明是要气死我。”又或是：“他是故意的，因为他知道我们急着讨论和我妈去度假的事。”根据我们的调查，前者属百分百错误，后者的情况大概也只占三分之一。

　　他的真正心声

　　男士们普遍认为：“这一点也不是打鼻鼾，事实上，我们只是呼吸比较用力而已，这表示躺在伴侣身旁，我们是多么的放松，多么的没有防备，这证明我们对对方、对这段关系有信心，鼻鼾声是个恰到好处的爱情讯息！”
　　神秘的电视遥控器

　　你一定注意到，电视遥控器彷佛有自己的生命──尤其当它被放在床上的时候，它会一时消失得无影无踪，一时毫无预警地出现在你的枕头上，一时又会乖乖躺在两个昏昏沉睡的人的正中间。不过，你却从来没有机会触摸到它，你怀疑你的伴侣故意把它私藏起来，可这是为了甚么？

　　你的错误解读

　　“他把遥控器藏在他的睡衣下，只为了象征性地保有他在夜间的权力。”“他把遥控器放在我背上，好报复今天晚上雪柜空空如也。”“他只会在半梦半醒之际，才会把遥控器推向我这边。”
　　他的真正心声

　　这些说法只有一个共通点是正确的──就是电视遥控器完完全全就是沟通的工具。有些男人把它当作低调的性接触（先用遥控器碰碰你，确定你是否真的睡着，免得招来一顿臭骂），但是他们发誓，绝对没有人把遥控器当成阴险的控制手段。当一个男人把遥控器推向你，就等于一个小男孩，把装得满满的糖罐献给他的妈妈，是个神圣的爱的证明。


　　莫名消失的棉被与枕头

　　你大约清晨四点醒来，冷得半死，颈背僵硬。可是，床上本来就有两个枕头和一张棉被，嘿，看你旁边那位”呼吸得比较大力”的男士，裹着整张被子，英俊的脸庞枕着三个半的枕头。你会如何推断事发经过？
　　你的错误解读

　　有两种可能的解释：第一：”我真是受够了！他连睡着了都只想到他自己！”第二个，亦即接近”被害妄想症”的解释：”他是故意的，他想害我得肺炎，或是想要我的命！”

　　他的真正心声

　　男士们异口同声地说：”依据睡眠者不自觉的反应，情况很可能（特别强调很可能）是因为你一直把棉被拉过去，所以我们才会不自觉地补偿自己。这只是单纯的权力互相平衡，请别过分夸大我们的行为。”
　　你的错误解读

　　有两种可能的解释：第一：”我真是受够了！他连睡着了都只想到他自己！”第二个，亦即接近”被害妄想症”的解释：”他是故意的，他想害我得肺炎，或是想要我的命！”

　　他的真正心声

　　男士们异口同声地说：”依据睡眠者不自觉的反应，情况很可能（特别强调很可能）是因为你一直把棉被拉过去，所以我们才会不自觉地补偿自己。这只是单纯的权力互相平衡，请别过分夸大我们的行为。”
　　他的真正心声

　　引述男士们的话：“嗯，不是这样的，这不表示我们想睡了，而是表示我们的欲望。所有晚上的接触，都是低调且肯定的性暗示（毕竟我们也是会害羞的）。我们谨慎、小心地释放暗示，无非因为不想被当成原始人！所以，以下是我们给你的解读：放在身上的手，是爱抚的邀请。伸出脚趾头，代表想要亲吻或发生关系。当发出呢喃声时，嗯，要看情况，通常是暗示今晚想要来点不同的花招……”