如今北京许多光鲜靓丽、冠冕堂皇、和谐兴旺的街巷名字，追溯历史，从前，也就是明清时期，往往土得掉渣、充满戾气、属于“三俗”之列。请看：
辟才胡同，原名劈材胡同，在西单北大街西侧。
颂年胡同，原名宋姑娘胡同；在东直门南小街。
福绥境胡同，原名苦水井胡同。
大小雅宝胡同，原名哑巴胡同；在朝阳门南小街。
南、北锣鼓巷，原名罗锅巷；在公鼓楼东大街。
迺兹府，原名奶子府；在八面槽。
东、西交民巷，原名江米巷；在天安门广场两侧。
甘雨胡同，原名乾鱼胡同；在王府井大街。
多福巷，原名豆腐巷；在王府井大街。
韶九胡同，原名烧酒胡同；在王府井大街。
大小淹通胡同，原名烟筒胡同；在朝阳门内大街。
东西珠市口，原名猪市口；在前门大街。
留学路，原名牛血胡同；在珠市口西大街。
高义伯胡同，原名狗尾巴胡同；在太仆寺街。
礼士胡同，原名驴市胡同；在东四西大街。
吉兆胡同，原名鸡罩胡同；在朝阳门内北小街。
锦帽胡同，原名鸡毛胡同；在广宁伯街。
达智（营、花园、庙、桥），原名鞑子（营、花园、庙、桥）。
无量大人胡同，原名无良大人胡同；在东单北大街。
大吉巷，原名打劫巷；在宣武门外骡马市大街。
延旺庙街，原名阎王庙街；在宣武门外南横街。
库藏胡同，原名裤裆胡同；在珠市口西大街陕西巷。
绶水河，原名臭水河；在民族宫南街。
奋章胡同，原名粪场大院；在崇文门外东西兴隆寺。
时刻亮胡同，原名屎壳郎胡同；在新街口北大街。
其中有一些街巷，随着城市建设的日新月异，今天已经没有了，或者改名字了。但是，它们的确都曾经存在过。
据已故著名语言学家张清常先生说，北京城区街道的名字，历史上一直在变化着，到上世纪八十年代，辽金以前的名字已经所剩无几，确知为元朝使用的名字，像“砖塔胡同儿”（在西四南大街南侧。元杂剧《张生煮海》里边侍女说：“你去兀那羊市角头砖塔儿胡同总铺门前来寻我。”）、“刘蓝塑胡同”（在西什库大街东侧。刘蓝塑，元朝著名雕塑家刘元），也屈指可数了。
新旧地名的更迭，最大规模的一次可能是新中国成立后不久。新中国政府大概是认为，翻身做了国家主人的人民百姓，应该在有个美好名字的地方，安居乐业。用心不可谓不良苦。但是，我认为，其中多数新名字，因为过于美好，反倒失去了人间的韵味，不让人感到亲切、温馨了。
我想起了那个著名的故事：老和尚第一次带他收养的从未下过山的十八岁小和尚去市镇办事。小和尚初次看见漂亮女子，十分好奇，就问老和尚那是什么。老和尚担心小和尚动了凡心尘念，无法修成正果，就吓唬他说，她们是老虎，会吃人的。小和尚唯唯而已。可是，回到山寺不久，小和尚就病倒了。老和尚问他怎么不舒服，小和尚回答说：“我想老虎。”
政府有点像老和尚，担心在土得掉渣、充满戾气、属于“三俗”之列名字的街巷中，老百姓生活会不幸福。但是，身为小百姓一分子的我，此时此刻，却有点像那不谙世事的小和尚，心里更喜欢过去那些街巷旧名字，觉得那些名字充满了烟火人间的亲切和温馨。