有位台商，由於家眷都在台灣，所以每個晚上都喜歡跑聲色場所。夜路走多了總會碰到鬼，有一天他不幸被公安逮到，台胞證被蓋上個『淫　虫』兩個大字。他很不高興，於是透過關係花了一些錢要把這著不雅的名詞去除。

過了一星期，朋友告訴他辦好了。他想，在大陸只要有錢哪有辦不到的事？結果在他接到台胞證後興沖沖打開一看，裡面赫然蓋上三個大字『非　淫　虫』後來他透過更有力的人士想要把這『非　淫　虫』三個字弄掉，因為他覺得這三個字還是不雅，所以這次交代一定要把這件事解決，因為下個月他就要回台灣了…朋友也跟他再三保證，一定沒問題，只是禮數絕不可少。

又過了一星期，朋友來找台商，對他說：『這次真的辦好了』，台商趕緊把台胞證接過來，一看：『非洲淫火虫』