对不起，原谅我没有勇气用汉语给你写这封信，我相信如果你想看就一定能看明白。
原谅我先前对你的冷漠，对不起，我只是不知如何做好，只是装作一副不在乎的样子，一次次欺骗自己，但是心是不会骗人的，可是我无能为力，原谅我始终微笑，哪怕内心真得很在乎，很痛苦。失去的就真得不会再回来了吗？我不知道，但不知道怎么来挽回。
Sorry, I have no courage to write you in Chinese.I am sure you can understand the letter if you are willing to.Forgive my previous coldness, sorry for that,I was just at a loss and assumed an air of indifference to you and I had cheated myself again and again,but my heart would not tell lies.I could not help it.Forgive my smiles and smiles,even though I deadly care about you inside.It am so painful.Will the lost not come back actually?I do not know about it,and I do not know how to retrieve the lost.
曾经那些时光我忘不了，你呢？忘不了你温柔的眼神，也忘不了那次你充满怨恨的眼神，忘不了你曾为我做过的一切，忘不了你让我感动的点点滴滴。
I can not forget the past days,how about you?I can not forget the mildness in your eyes,I can not forget your resentful eyes of that time,I can not forget all that you did for me,I can not forget all of yours that moved me.
说实话，你很像我小学时的一个朋友，从我第一眼注意到你时，就觉得好像。当初一直觉得你身上有他的影子，才喜欢和你在一起打闹，玩耍。
To be honest,you resembles one of my friends I knew in primary shcool.At the first sight of you,I thought so.In the beginning,I felt you two had something in common ,so I got to have fun and games with you together.
后来慢慢发现你们是两个不同的人，而你在我心里也越来越深。我从来没有当面对你说出那句话，因为我开不了口，我自始至终都不会表达自己的感情，我喜欢你，刻骨铭心的那种。 Later, I gradually found you two were quite different pernons ,meanwhile, you went deeper and deeper in my heart.I never tell that in front of you for it is hard to tell.I did not tell my affection from the beginning up to now,for I love you,it is deeply engraved on my mind .
自始至终我忘不了所有的事情， 11月5日，我永远都忘不了的日子，忘不了那个晚上，你对我说的所有话，一字一句都记在心里，忘不了那封信，忘不了那首诗，忘不了```````什么对我来说你都是第一次，第一次牵我的手，第一次抱我，第一次为我吃糖，第一次`````谢谢你个我一段那么快乐的日子，我不曾后悔。
I keep the following story in my mind always. On November fifth,a day I will never forget,the night,the peom......all you gave are the first for me: holding my hand,embracing me,feeding me on candy and then ....Thank you for the delightful time and I never regret.
那次你陪我去买书，我妈把我拉走时，没有对你说再见，我内疚了好久，当我回头时看你再向我招手，那时，我落泪了。
That time, you accompanied me to buy books but my mother dragged me away. I didn't bid you farewell.I felt quilty for it for quite a long time.When turned around and caught sight of that you were beckoning me,tears descend my cheeks.
我曾问过你“如果我走了会怎么样？”你过了好久才说“如果你走了，我怎么办？”
I have asked you such a question "What if I take leave you" After a long silence,you asked "If you leave me,How could I survive?"
也许你不知道，那时我又流泪了，那时我已经决定永远都不在离开你，可是事与愿违。当初的那封信你还是误解了，我只是想让你安慰我而已，并非绝情。而今，我真得要走了，你还会想我吗？
Maybe you did not perceive that I came down to tears once again.By then,I had decided not to leave you any longer,but many things in our lives go by-ries.I still misunderstood the letter, I merely dersired for your confort,it was not a "Dear John"letter .Today, I will really take my departure, will you miss me later?
那次你和我一起出去，你要管不再管你，你说你只要每天能看到我觉满足了，我终于能理解那种感觉了，可是以后再也难见到你了。
For that time, we two went out together,you asked me not to butt in your affairs and told me that you will be satisfied as long as you can see me everyday.I can understand that feeling at last.But I can hardly see you in the futher any more.
我害怕今生今世再也见不到你了，这也许是真的。*********这个号码永远不会更改，我会永远等你打电话个我。我不会打扰你，只是在心里永远的默默祝福你，愿你幸福。
I dread that I can not see you for the rest of his life,maybe it is true. The number ********* will never be changed, and I will always waiting for your calling. I will not disturb you,but cross my fingers for you in heart,silently, wish you happy!
难道你我真的是生命中的过客，在生命中昙花一现吗？生命中的过客，你还会记得她多久？
Are we passers-by in the life of each other? Is our love bound to be a flash-in-the-pan? How long will you keep such a passer-by in your memory?
爱屋交友网 → 爱屋社区 → 视听在线
