在上世纪八十年代初期国内放映了一部前西德(联邦德国)在六十年代初期拍摄的影片《英俊少年》,影片中的小主人公海因切怀念母亲用德文演唱这首歌曲,在国内引起很大的反响。一时间大街小巷都能听到这首用德文演唱的《夏日里最后的玫瑰》。
Letzte Rose in unserem Garten,
die verborgen im Laub ich fand,
willst noch immer auf Sonne warten,
doch der Herbstwind weht uebers Land.
Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.
Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehen,
La la la......
Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.
Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehn,
so alleine musst du verbluehn.
谁有这首小主人公用德文演唱的《夏日里最后的玫瑰》?????
|