撒切尔夫人生于1925年, 所以她已是82岁了. 她当然非常有魅力. 有留意或有研究现代国际历史的朋友都会知道和同意, 她不但改写了英国的历史, 也改写了20世纪的欧洲和世界的经济和政治的历史, 或起码贡献非常大. 要列出她的辉煌政绩真要写很多字才够, 也未必是这里很多朋友有兴趣看的. 现在只想列出她几句名句跟大家分享一下:
1."Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't."
(具有影响力有如是个贵妇. 如果你需要告诉别人你是(有影响力或贵妇), 你根本不是.)
2."If you set out to be liked, you would be prepared to compromise on anything at any time, and you would achieve nothing."
(如果你试图做到受欢迎, 你会乐意什么事情什么时候都作出妥协, 结果一事无成.)
3."Standing in the middle of the road is very dangerous; you get knocked down by the traffic from both sides."
(试图保持中立有如站立在马路中央, 非常危险, 因为你可会被相反两方的车轮撞倒).
试问一个能够说出这么有哲理的精句的"铁娘子"(Iron Lady). 她的魅力还会手怀疑吗?
|