一位年老的印度大師身邊有一個總是抱怨的弟子。
有一天,他派這個弟子去買鹽,弟子回來後。
大師吩咐這個不快活的年輕人抓一把鹽放在一杯水中,然後喝了。
「味道如何呢?」大師問。
「苦。」弟子呲牙咧嘴地吐了口吐沫。
大師又吩咐年輕人把剩下的鹽都放進附近的湖裡,弟子於是把鹽倒進湖裡。
老者說:「再嘗嘗湖水。」
年輕人捧了一口湖水嘗了嘗。
大師問道:「什麼味道呢?」
「很新鮮。」弟子答道。
「你嘗到鹹味了嗎?」大師問。
「沒有。」年輕人答道。
這時大師對弟子說道:「生命中的痛苦就像是鹽:不多,也不少,我們在生活中遇到的痛苦就這麼多,但是,我們體驗到的痛苦卻取決於它盛放在多大的容器中,所以,當你處於痛苦時,你只要開闊你的胸懷,不要做一隻杯子,而要做一個湖泊。」
If a seed of grain does not go into the earth and come to an end,
it is still a seed and no more; but through its death it gives much fruit.
世間真正的高手
是能勝 而不勝 有讓人的胸襟!
能贏 而不一定要贏 有善體人的心懷!
|