中文名稱：梁祝
英文名稱：Leung juk
別名：Butterfly Lovers
資源類型：DVDRip
發行時間：1994年
電影導演：徐克 Hark Tsui
電影演員：吳家麗 Carrie Ng
　　　　　　　徐錦江 Elvis Tsui
　　　　　　　楊采妮 Charlie Yeung
　　　　　　　吳奇隆
地區：香港
語言：普通話
字幕：無
徐克在本片充份發揮了"舊瓶裝新酒"的能耐，將一個傳誦多年的經典愛情故事成功地年輕化和現代趣味化，而結局的悲劇氣氛亦能感動傳統的觀眾，稱得上是雅俗共賞的佳作。這個重拍版本與前不同的地方是鮮明地寫出祝英台之父為了鞏固朝中地位，藉女兒的婚姻攀附權貴的馬家，祝英台女扮男裝到崇綺學院讀書，其實是繼承祝夫人未竟之志，而她愛上同學梁山伯的故事亦與其母當年的行徑如出一轍。吳奇隆與楊采妮的搭檔擦出火花，兩人成為新的金童玉女。"梁祝與小提琴協奏曲"經改編後作為本片的配樂基調，效果相當動人。