<<请教Patrick "resume"一词.
有两个疑问:
1.这个单词是否是英语单词?非英语外来语?
2.这个单词的读音是?在牛津当的读音是RE-'SOOM，但在Friends里面我听他们读RE-SIU-'MAY，是否前面是英式英语读法,后面是美式英语读法?>>

++++

1. "resume" 是个从法文"resumer"借用过来的英文字. 英文字从法文变过来的例子很多, 譬如: toilet (法文是 toilette), buffet(法文是 bufet), 和 chauffeur(法文也是 chauffeur).

resumer 在法文的意思是总结(to sum up, or summarize); resume 在英文作名词用(noun)时是个人理历的意思.

2. resume 在英语世界的正确读法是 're-su-'me
(re as in ready,
su in sugar,
me in melon;
两个重音(accent)在re同me)